fonterradairyproducts

ترجمه فارسی 🟢⚪🔴

تمامی محصولات اورجینال برند Fonterra نیوزلند ، باید دارای این QR Code باشد . تا از اصل بودن محصول اطمینان حاصل گردد . موارد و محصولات مشابه در بازار و بدون این برچسب اصالت کالا تقلبی بوده و از اصالت کالا برند Fonterra برخوردار نمی باشند . این محصولات تاییده اصالت ندارد و دارای افزودنی های صنعتی خطرناک سرطان زا می باشند . در خرید محصول با اصالت و اصل کوشا باشید .

! WARNING !

All original products of the Fonterra brand from New Zealand must have this QR Code to ensure their authenticity

Any similar products in the market without this authenticity label are counterfeit and do not belong to the Fonterra brand

These counterfeit products do not have authenticity verification and contain hazardous industrial additives that are carcinogenic

Please be cautious when purchasing authentic and genuine products

Chinese

所有来自新西兰 Fonterra 品牌的原装产品都必须带有此 QR 码，以确保其真实性

市场上任何没有此防伪标签的类似产品都是假冒产品，不属于 Fonterra 品牌

这些假冒产品没有真实性验证，并含有危害健康的工业添加剂，可能致癌

请在购买正品和原装产品时务必谨慎

Japanese

ニュージーランドのFonterraブランドのすべてのオリジナル製品には、このQRコードが必要です。これにより、製品の真正性が確認できます

市場に出回っているこの認証ラベルがない類似の製品は偽物であり、Fonterraブランドには属していません

これらの偽物製品には真正性の確認がなく、発癌性のある危険な工業添加物が含まれています

本物で正規の製品を購入する際は、十分にご注意ください

Indonesian

Semua produk asli dari merek Fonterra dari Selandia Baru harus memiliki QR Code ini untuk memastikan keaslian produk tersebut

Produk serupa di pasar yang tanpa label keaslian ini adalah palsu dan tidak berasal dari merek Fonterra

Produk palsu ini tidak memiliki verifikasi keaslian dan mengandung bahan tambahan industri berbahaya yang bersifat karsinogenik

Harap berhati-hati saat membeli produk yang asli dan genuine

Korean

뉴질랜드의 Fonterra 브랜드의 모든 원래 제품은 그 진품을 보장하기 위해 이 QR 코드를 가져야 합니다

시장에서 이 진품 인증 라벨이 없는 유사한 제품은 가짜이며 Fonterra 브랜드에 속하지 않습니다

이 가짜 제품은 진품 인증이 없으며 발암성 있는 위험한 산업 첨가물을 포함하고 있습니다

진품과 원래 제품을 구매할 때 주의하시기 바랍니다

Pakistani

نیوزی لینڈ کے Fonterra برانڈ کی تمام اصلی مصنوعات میں اس QR کوڈ کا ہونا ضروری ہے تاکہ ان کی اصلیت کو یقینی بنایا جا سکے۔

بازار میں اس اصلیت کے لیبل کے بغیر کوئی بھی مشابہ مصنوعات جعل سازی ہیں اور Fonterra برانڈ سے تعلق نہیں رکھتیں۔

یہ جعل ساز مصنوعات اصلیت کی تصدیق نہیں رکھتیں اور ان میں کینسر پیدا کرنے والے خطرناک صنعتی اضافی مادے شامل ہیں۔

اصلی اور مستند مصنوعات خریدتے وقت احتیاط کریں۔

Indian

न्यूजीलैंड के Fonterra ब्रांड के सभी असली उत्पादों में उनकी असलीता सुनिश्चित करने के लिए यह QR कोड होना चाहिए।

बाजार में इस प्रमाणिकता लेबल के बिना कोई भी समान उत्पाद नकली है और Fonterra ब्रांड से संबंधित नहीं है।

ये नकली उत्पाद असलीता की जांच से बाहर हैं और इनमें कैंसरजनक खतरनाक औद्योगिक additives शामिल हैं।

असली और सही उत्पाद खरीदते समय कृपया सावधान रहें।

German

Alle Originalprodukte der Fonterra-Marke aus Neuseeland müssen diesen QR-Code haben, um ihre Echtheit zu gewährleisten

Ähnliche Produkte auf dem Markt, die ohne dieses Echtheitslabel sind, sind Fälschungen und gehören nicht zur Fonterra-Marke

Diese gefälschten Produkte haben keine Echtheitsprüfung und enthalten gefährliche industrielle Zusätze, die krebserregend sind

Bitte seien Sie vorsichtig beim Kauf von authentischen und echten Produkten

French

Tous les produits originaux de la marque Fonterra en provenance de la Nouvelle-Zélande doivent avoir ce QR Code pour garantir leur authenticité

Tous les produits similaires sur le marché sans ce label d’authenticité sont des contrefaçons et n’appartiennent pas à la marque Fonterra

Ces produits contrefaits n’ont pas de vérification d’authenticité et contiennent des additifs industriels dangereux et cancérigènes

Veuillez faire preuve de prudence lors de l’achat de produits authentiques et originaux

Italian

Tutti i prodotti originali del marchio Fonterra dalla Nuova Zelanda devono avere questo QR Code per garantire la loro autenticità

Qualsiasi prodotto simile sul mercato senza questa etichetta di autenticità è contraffatto e non appartiene al marchio Fonterra

Questi prodotti contraffatti non hanno verifica di autenticità e contengono additivi industriali pericolosi e cancerogeni

Si prega di fare attenzione durante l’acquisto di prodotti autentici e originali

Spanish

Todos los productos originales de la marca Fonterra de Nueva Zelanda deben tener este QR Code para garantizar su autenticidad

Cualquier producto similar en el mercado sin esta etiqueta de autenticidad es una falsificación y no pertenece a la marca Fonterra

Estos productos falsificados no tienen verificación de autenticidad y contienen aditivos industriales peligrosos y carcinógenos

Por favor, tenga cuidado al comprar productos auténticos y genuinos

Malaysian

Semua produk asli dari jenama Fonterra dari New Zealand mesti mempunyai QR Code ini untuk memastikan keaslian produk tersebut

Sebarang produk serupa di pasaran tanpa label keaslian ini adalah tiruan dan tidak berasal dari jenama Fonterra

Produk tiruan ini tidak mempunyai pengesahan keaslian dan mengandungi bahan tambahan industri berbahaya yang bersifat karsinogenik

Sila berhati-hati semasa membeli produk asli dan tulen

Filipino

Lahat ng mga orihinal na produkto mula sa Fonterra brand ng New Zealand ay kailangang magkaroon ng QR Code na ito upang matiyak ang kanilang pagiging tunay

Ang anumang mga katulad na produkto sa merkado na walang label ng pagiging tunay ay mga peke at hindi kabilang sa Fonterra brand

Ang mga pekeng produktong ito ay walang beripikasyon ng pagiging tunay at naglalaman ng mapanganib na mga industriyal na additives na carcinogenic

Mangyaring mag-ingat kapag bumibili ng orihinal at tunay na mga produkto

Russian

Все оригинальные продукты бренда Fonterra из Новой Зеландии должны содержать этот QR-код для подтверждения своей подлинности

Любые аналогичные продукты на рынке без этого ярлыка подлинности являются подделками и не принадлежат бренду Fonterra

Эти поддельные продукты не имеют подтверждения подлинности и содержат опасные промышленные добавки, которые являются канцерогенными

Пожалуйста, будьте осторожны при покупке подлинных и оригинальных продуктов

Arabic

جميع المنتجات الأصلية من علامة Fonterra التجارية من نيوزيلندا يجب أن تحتوي على هذا الرمز الاستجابة السريعة (QR) لضمان أصالتها

أي منتجات مشابهة في السوق دون هذا الوسم الخاص بالأصالة هي منتجات مزيفة ولا تنتمي إلى علامة Fonterra التجارية

هذه المنتجات المزيفة لا تحتوي على تحقق من الأصالة وتحتوي على إضافات صناعية خطيرة مسرطنة

يرجى الحذر عند شراء المنتجات الأصلية والحقيقية

Turkish

Yeni Zelanda’dan Fonterra markasının tüm orijinal ürünleri, QR Kodu’na sahip olmalıdır, böylece ürünün özgünlüğü garanti edilir

Piyasadaki bu özgünlük etiketine sahip olmayan benzer ürünler sahtedir ve Fonterra markasına ait değildir

Bu sahte ürünler özgünlük doğrulaması yapmaz ve kanserojen tehlikeli endüstriyel katkı maddeleri içerir

Gerçek ve orijinal ürünleri satın alırken dikkatli olunuz

Portuguese

Todos os produtos originais da marca Fonterra da Nova Zelândia devem ter este QR Code para garantir sua autenticidade

Qualquer produto similar no mercado sem este rótulo de autenticidade é falsificado e não pertence à marca Fonterra

Esses produtos falsificados não têm verificação de autenticidade e contêm aditivos industriais perigosos e cancerígenos

Por favor, tenha cuidado ao comprar produtos autênticos e originais

Dutch

Alle originele producten van het merk Fonterra uit Nieuw-Zeeland moeten deze QR-code bevatten om hun authenticiteit te garanderen

Alle vergelijkbare producten op de markt zonder dit authenticiteitslabel zijn vervalsingen en behoren niet tot het merk Fonterra

Deze vervalste producten hebben geen authenticiteitsverificatie en bevatten gevaarlijke industriële toevoegingen die kankerverwekkend zijn

Wees alstublieft voorzichtig bij het kopen van authentieke en originele producten

Greek

Όλα τα αυθεντικά προϊόντα της μάρκας Fonterra από τη Νέα Ζηλανδία πρέπει να διαθέτουν αυτόν τον QR κωδικό για να διασφαλιστεί η αυθεντικότητά τους

Οποιαδήποτε παρόμοια προϊόντα στην αγορά χωρίς αυτήν την ετικέτα αυθεντικότητας είναι απομιμήσεις και δεν ανήκουν στη μάρκα Fonterra

Αυτά τα απομιμητικά προϊόντα δεν έχουν επαλήθευση αυθεντικότητας και περιέχουν επικίνδυνες βιομηχανικές προσθήκες που είναι καρκινογόνες

Παρακαλούμε να είστε προσεκτικοί κατά την αγορά αυθεντικών και γνήσιων προϊόντων

fonterra

DAIRY FOR LIFE (:

new zealand map

fonttrea company © 2025